Jestli to všichni vezmou s klidem, nikomu se nic nestane.
Budite poslušni i niko neæe stradati.
Polož ty klíče a nikomu se nic nestane.
Ostavi te kljuèeve i niko neæe da nastrada.
Ani hnout a nikomu se nic nestane!
Stoj i niko neæe biti povreðen!
Poslechni mě a nikomu se nic nestane.
Uradite šta kažem, i nikome neæe biti ništa.
A když se mi nikdo nebude plést do cesty, nikomu se nic nestane.
Budu Ii mi se svi kIoniIi s puta, nitko neèe stradati.
Spolupracujte a nikomu se nic nestane.
Saradjujte, i sve æe da bude u redu.
Mám svoje důvody a nikomu se nemusí líbit.
Ja imam svoje razloge koji se nikome ne moraju sviðati
Všichni zůstaňta na svých místech a nikomu se nic nestane!
Svi ostanite na svojjim sedištima i niko neæe biti povreðen!
Nikomu se nelíbí myšlenka na násilnou smrt, Boomer.
Niko ne uživa u pomisli na konaènu smrt, Bumer.
Když uděláte, co vám řeknu, nikomu se nic nestane.
Uradite sta vam kazem da uradite i niko nece biti povredjen.
Dokud nebudu přerušen, nikomu se nic nestane.
Dok god me se ne smeta, niko neæe stradati.
Nikomu se nelíbí, když má ze zubů grahamový sušenky.
Niko ne voli da mu se zubi pretvore u keks od krupnog brašna.
Přijímají rozkazy přímo od prezidenta a nikomu se nemusí zodpovídat.
Oni primaju svoja nareðenja direktno od Predsjednika.
Nikomu se nic nestane, všichni buďte ve střehu, dobře?
Nitko ne smije biti povrijeðen. Svi budite na oprezu. Jasno?
Nikomu se ještě nikdy nepodařilo natočit kosatky během lovu na antarktidském poloostrově.
Niko do sada nije uspeo da snimi lov kitova ubica na Antarktiku.
Uděláme to v neděli, když všichni spí, a nikomu se nic nestane.
U nedelju, kad svi spavaju, pa niko neæe biti povreðen.
Uděláme dobrý skutek pro někoho jiného, ale nikomu se s tím nepochválíme, ano?
Hajde da uradimo po jednu dobru stvar za drugog. Ali nemojte govoriti nikom da smo to radili.
Pokračuj a nikomu se nic nestane.
Nastavi dalje, i neæe se niko povrediti.
Hele, slibuju, nikomu se nic nestane.
Gledaj, obeæavam da æe svi biti dobro.
Zůstaňte v klidu a nikomu se nic nestane.
Ostani miran, i niko neæe biti povreðen.
Mysleli si, zločin bez oběti, nikomu se nic nestane.
Mislili su da niko nece nastradati.
Když se uklidníte, nikomu se nic nestane.
Ako se smirite, niko nece biti povregjen.
Buďte v klidu a nikomu se nic nestane.
Budi mirna i niko neæe biti povreðen.
Všichni zůstaňte v klidu a nikomu se nic nestane.
Будите мирни, и нико неће бити повређен.
Ne, řekl jsi, že když se podvolím, nikomu se nic nestane.
Ne! Rekao si da im se ništa neæe desiti ako se predam.
Nemůžu říct, že se mi to líbí, ani že je to spravedlivé, ale co můžu říct, je, že dokud jsme se těmi zvyky řídili, nikomu se nic nestalo.
Ne mogu reæi da mi se to sviða, niti reæi da je to pošteno, ali ono što mogu reæi je, da dok god svako od nas živi po svojim obièajima, nitko ne nastrada.
Skončete to a nikomu se nic nestane.
Prestanite odmah sa ovim i niko neæe biti povreðen.
Dělejte, co řekneme a nikomu se nic nestane.
Uradite kako kažemo i neæe biti povrijeðenih.
Nikomu se nevnucuješ a ještě mi říkáš pane, s tím pěkně přestaneš... jmenuji se Spencer a budeš mi tak říkat proboha...
Ne smetaš nam. I ne zovi me gospodine, zovem se Spenser. Zovi me Spenser, zaboga.
Na'Vi celou dobu používali stejnou strategii a nikomu se jí nepodařilo překonat.
"Na'Vi" je imao istu strategiju celo vreme i èinilo se da niko nije mogao da se suprotstavi.
Nikomu se zatím ještě nepodařilo přiblížit k jejich polapení.
Niko nikad ni blizu nije uspio da ih uhvati.
Musíme jít po lidech, kteří ji kontrolují, zneužívají ji, ničí životy a nikomu se nezodpovídají.
Moramo da krenemo na ljude koji ih kontrolišu, zloupotrebljavaju, uništavaju ljudske živote i nikome ne odgovaraju za to.
Poslyšte, nikomu se nemusí nic stát.
Gledaj, nitko ne treba biti ozlijeðen.
Protože jsme ten návrh nechali v restauraci a nikomu se nechtělo vracet.
Pretpostavljam da je to zato što smo zaboravili taj dijagram u restoranu, a niko od nas nije želeo da se prošeta i da ga uzme.
Nikomu se to nepodaří napoprvé, ale tohoto žraloka jste mi měli ukázat tak před 15 až 20 rybami.
Niko ne uspe iz prvog puta, ali verovatno sam ovu ajkulu pokazao 15, 20 riba ranije.
Dělejte, co říkám a nikomu se nic nestane!
Radite kako vam je reèeno i niko neæe nastradati!
Udělej přesně to, co říkáme a nikomu se nic nestane.
Да ли баш као што су упућени и нико неће бити повређен.
Žena: Viděli jsme muže, jak se snaží odtlačit vojáky, ale nikomu se to nepodařilo.
Žena: Videli smo ljude koji pokušavaju da odgurnu vojnike ali niko nije uspeo.
Mnoho lidí se od první světové války až do počátku druhé, snažilo tento problém vyřešit a v podstatě nikomu se to zcela nepovedlo.
I mnogi su, pred Prvi svetski i između ratova, pokušavali da reše ovaj problem, i malo ko je uspeo.
1.239786863327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umukni i niko neæe da bude povreðen. 